1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist JimTime mit Geschäftssitz in Via Bona Lombarda 15a, 23017 Morbegno (SO), Italien — USt-IdNr. IT01069920146.
Für alle Anfragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kannst du an info@jimtime.it schreiben.
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 13 und 14 der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO).
Letzte Aktualisierung: 19. Mai 2026
Verantwortlicher ist JimTime mit Geschäftssitz in Via Bona Lombarda 15a, 23017 Morbegno (SO), Italien — USt-IdNr. IT01069920146.
Für alle Anfragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kannst du an info@jimtime.it schreiben.
JimTime erhebt und verarbeitet folgende Datenkategorien:
Registrierungsdaten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Passwort (in gehashter Form), Rolle (Studio, Coach, Ernährungsberater, Athlet).
Profildaten: für Athleten kann dies Geburtsdatum, Geschlecht, Gewicht, Größe, Trainingsziele und freiwillig vom Benutzer bereitgestellte Gesundheitsdaten (z. B. Herzfrequenz von tragbaren Geräten) umfassen.
Nutzungsdaten: Trainingsprotokolle, Buchungen, Anwesenheiten, In-App-Chat-Kommunikation mit dem Profi.
Zahlungsdaten: vollständig vom Anbieter Stripe verwaltet; JimTime speichert keine Kreditkartendaten auf eigenen Servern.
Technische Daten: IP-Adresse, Gerätekennungen, Browser, Betriebssystem, automatisch zu Sicherheits- und Diagnosezwecken erhoben.
Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
a) Bereitstellung des angeforderten Dienstes (Kontoverwaltung, Trainings, Buchungen) — Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6.1.b DSGVO).
b) Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer gesetzlicher Verpflichtungen — Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6.1.c DSGVO).
c) Versand von Dienstmitteilungen (Bestätigungen, Benachrichtigungen, Fristen) — Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
d) Verbesserung des Produkts durch aggregierte und anonymisierte Analyse — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO).
e) Versand von Werbemitteilungen — Rechtsgrundlage: ausdrückliche Einwilligung (Art. 6.1.a DSGVO), jederzeit widerruflich.
Die Verarbeitung gesundheitsbezogener Daten (Gewicht, Herzfrequenz usw.) erfolgt ausschließlich auf der Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 9.2.a DSGVO.
Zur Erbringung des Dienstes stützt sich JimTime auf folgende Anbieter, die als Auftragsverarbeiter agieren:
Stripe Inc. (USA) — Zahlungsabwicklung. Übermittlung außerhalb der EU durch Standardvertragsklauseln abgedeckt.
Vercel Inc. (USA) — Hosting der öffentlichen Website. Übermittlung außerhalb der EU durch SVK abgedeckt.
Railway Corp. (USA) — Anwendungs- und Datenbank-Hosting. SVK.
Cloudflare Inc. (USA) — CDN, Edge-Sicherheit, DDoS-Schutz und Bot-Mitigation (Turnstile) im /tester-Formular. SVK.
OneSignal Inc. (USA) — Versand von Push-Benachrichtigungen. SVK.
Sentry (USA) — Anwendungs-Fehlerverfolgung (anonymisierte technische Daten).
Aruba S.p.A. (Italien) — Versand von Transaktions-E-Mails.
Daten werden niemals an Dritte zu Direktmarketingzwecken verkauft, vermietet oder weitergegeben ohne ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person.
Kontodaten werden für die gesamte Dauer der Vertragsbeziehung und für 10 Jahre nach deren Beendigung aufbewahrt, in Übereinstimmung mit steuerlichen und buchhalterischen gesetzlichen Verpflichtungen.
Aggregierte und anonymisierte Nutzungsdaten können zu statistischen Zwecken ohne zeitliche Begrenzung aufbewahrt werden.
Benutzer können die vorzeitige Löschung von Daten, die nicht aufbewahrungspflichtig sind, per schriftlicher Anfrage an info@jimtime.it beantragen.
Gemäß Artikel 15-22 der DSGVO hast du das Recht auf:
a) Zugang zu deinen personenbezogenen Daten und Erhalt einer Kopie.
b) Berichtigung ungenauer Daten oder Vervollständigung unvollständiger Daten.
c) Löschung von Daten (Recht auf Vergessenwerden), in den gesetzlich festgelegten Grenzen.
d) Einschränkung der Verarbeitung.
e) Widerspruch gegen die Verarbeitung zu Direktmarketing- oder berechtigtem Interessen-Zwecken.
f) Datenübertragbarkeit in einem strukturierten und lesbaren Format.
g) Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf auf der Einwilligung basierenden Verarbeitung zu beeinträchtigen.
h) Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it).
Anfragen sind per E-Mail an info@jimtime.it zu richten und werden innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt bearbeitet.
Wenn ein Benutzer das Formular auf der /tester-Seite ausfüllt, um sich für die Closed Beta zu bewerben, erfassen wir: Name, E-Mail, berufliche Rolle, Beschreibung des Anwendungsfalls und optionale Zeitfenster-Verfügbarkeit.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Kontaktaufnahme und zur Vereinbarung eines Demo-Anrufs (Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person, Art. 6.1.b DSGVO). Die Daten werden über Web3Forms Pvt Ltd (Indien) — den Formularanbieter — übertragen und an info@jimtime.it zugestellt. Die Übermittlung außerhalb der EU ist durch die von Web3Forms veröffentlichten Standardvertragsklauseln abgedeckt.
Formulardaten werden 24 Monate ab dem letzten relevanten Kontakt aufbewahrt, dann gelöscht. Der Benutzer kann eine vorzeitige Löschung per E-Mail an info@jimtime.it beantragen.
Zur Verhinderung von Spam und Missbrauch lädt die /tester-Seite das Cloudflare-Turnstile-Widget. Turnstile führt eine clientseitige Anti-Bot-Prüfung durch (Analyse technischer Signale wie Interaktions-Timing, Browser-Header, IP) ohne Profilbildung oder Werbe-Tracker. Das generierte Token wird von unserem Server (/api/tester) bei Cloudflare verifiziert, bevor die Nachricht weitergeleitet wird. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an Betrugsprävention (Art. 6.1.f DSGVO).
JimTime behält sich das Recht vor, diese Information zu aktualisieren, um regulatorische Änderungen oder die Weiterentwicklung des Dienstes widerzuspiegeln. Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite mit deutlich sichtbarem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen erhalten registrierte Benutzer eine E-Mail-Benachrichtigung.